Мы Вам позвоним!

phone-off-hook-transpЕсли у Вас не получилось дозвониться или Вы предпочитаете, чтобы звонили Вам, отправьте сообщение на этот адрес info@lexik-on.ru

Mы обязательно свяжемся с Вами!

Test

English for Fun

Без юмора обучение английскому языку не было бы таким интересным, а следовательно эффективным. Предлагаем Вашему вниманию рубрику «English for Fun». Заглядывайте к нам почаще, чтобы найти свежие шутки на английском языке.

Полезные ссылки

В этом разделе мы постараемся собрать все самое лучшее, что можно найти в интернете для самостоятельного обучения английскому языку.

join_2

Job vacancies

dog1Some race horses are boasting about race records staying in a stable.
One of them starts to boast about his track record. "In the last 15 races, I've won 8 of them!"
Another horse breaks in, "Well in the last 27 races, I've won 19!!"
"Oh that's good, but in the last 36 races, I've won 28!", says another, flicking his tail.
At this point, they notice that a greyhound dog has been sitting there listening. "I don't mean to boast," says the greyhound, "but in my last 90 races, I've won 88 of them!"
The horses are clearly amazed. "Wow!" says one, after a hushed silence. "A talking dog!"

Some race horses are boasting about race records staying in a stable. (Несколько скаковых лошадей хвастаются своими рекордами, стоя в конюшне). 
One of them starts to boast about his track record (Одна из них хвастается своим рекордом) 
"In the last 15 races, I've won 8 of them!"(Из последних 15 забегов, я выиграла 8)
Another horse breaks in (Другая лошадь вмешивается)
"Well in the last 27 races, I've won 19!!" (Ну, из последних 27 забегов, я выиграла 19!!!)
"Oh that's good, but in the last 36 races, I've won 28!" (О, это неплохо, но из последних...)
says another, flicking his tail. (говорит другая, помахивая хвостом).
At this point, they notice that a greyhound dog has been sitting there listening. (Тут они замечают, что рядом сидит борзая, слушая их)
"I don't mean to boast," (не подумайте, что я хвастаюсь)
says the greyhound, "but in my last 90 races, I've won 88 of them!" (говорит борзая, но из последних...)
The horses are clearly amazed.(лошади очень удивились)
"Wow!" says one, after a hushed silence. "A talking dog!" (уау. говорит одна после минуты (возникшего) молчания "Говорящая собака!"

 

 

 

© 2005 - 2011 Лингвистический центр "ЛЕКСИКОН". Курсы английского языка: корпоративный английский с носителем языка, персональный подход.